周宗成提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。
第三十一回中:这日正是端阳佳节,蒲艾簪门,虎符系臂。午间,王夫人治了酒席,请薛家母女等赏午。宝玉见宝钗淡淡(诞)的,也不和他说话,自知是昨儿的原故。王夫人见宝玉没精打彩,也只当是金钏儿昨日之事,他没好意思的,越发不理他。林黛玉见宝玉懒懒(乃)的,只当是他因为得罪了宝钗的原故,心中不自在,形容也就懒懒的。凤姐昨日晚间王夫人就告诉了他宝玉金钏的事,知道王夫人不自在,自己如何敢说笑,也就随着王夫人的气色行事,更觉淡淡的。贾迎春姊妹见众人无意思,也都无意思了。因此,大家坐了一坐就散了。
——这里面曹雪芹用“懒”谐“乃”;用“淡”谐“诞”;用“自在”暗示自己也在这一天或谐音“自荐”;用“无意思”谐“吾也是”。连起来就是:“乃诞自在吾也是”或者“自荐:吾也是乃诞”——这一天也是我曹雪芹的生日。这些谐音曹雪芹怕阅者放过,所以在篇幅中都作了重复强调。
在第十七回“大观园试才题对额”中曹雪芹运用拆字等法暗示自己的名、字:因而步入门时,忽迎面突出插天的大玲珑山石来(遇、雨横山——雪),四面群绕各式石块,竟把里面所有房屋悉皆遮住(巢遮——曹霑),而且一株花木也无。只见许多异草(曹;尽草——斤草——芹):或有牵藤的,或有引蔓的,或垂山巅,或穿石隙,甚至垂檐绕柱,萦砌盘阶,或如翠带飘飖,或如金绳盘屈,或实若丹砂,或花如金桂,味芬气馥,非花香之可比。贾政不禁笑道:&
;有趣!只是不大认识。&
;有的说(雪):&
;是薜荔藤萝。&
;贾政道:&
;薜荔藤萝不得如此异香。&
;宝玉道:&
;果然不是。这些之中也有藤萝薜荔(腾挪霹雳——谐轻——雪芹)。那香的是杜(头——曹雪芹三字的头一字——姓)若蘅芜(草——姓曹),那一种大约是苣兰(兰草——曹),这一种大约是金葛(芹哥),那一种是金登草(斤跟草),这一种是玉路藤(甘草——皆曹),&#
;.u
s
.红的自然是紫芸(痴人——红玉),绿的定是青芷(芹溪——曹雪芹字)。想来&
;&
;离骚&
;&
;,&
;&
;文选&
;&
;等书上所有的那些异草,也有叫作什么藿纳姜汇的,也有叫作什么纶组紫绛的,还有石帆,水松,扶留等样,又有叫什么绿荑的,还有什么丹椒,蘼芜,风连(以上皆草——曹)。如今年深岁改,人不能识,故皆象形夺名(提示以草喻曹),渐渐的唤差(曹)了,也是有的。&
;未及说(雪)完,贾政喝道:&
;谁问你来!&
;(这句话中的“你”很关键,表面说:谁叫你说了?——多嘴多舌之意;实际是:谁问你的——曹雪芹的事了?此处文字因为隐含曹雪芹,又是通过贾宝玉的口说出的,所以“谁问你曹雪芹了?”就隐含着贾宝玉就是曹雪芹。)唬的宝玉倒退,不敢再说(雪)。
贾政因见两边俱是超手游廊,便顺着游廊步入。只见上面五间清厦连着卷棚,四面出廊,绿窗油壁,更比前几处清雅不同。贾政叹道:&
;此轩中煮茶*琴,亦不必再焚名香矣,此造(曹)已出意外,诸公必有佳作新题以颜其额,方不负此。&
;众人笑道:&
;再莫若`兰风蕙露&#
;(兰蕙——香草——曹,蕙露——草上之雨水——霑。曹霑——曹雪芹名)贴切了。&
;贾政道:&
;也只好用这(霑)四字,(是子——宝玉——曹霑)。其联若何?&
;