周宗成提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。
不敢从实告也
曹雪芹写张太医为秦可卿把脉,开始通过贾蓉的口用“高明”求张太医“救明”——“救民”——要张太医帮助隐瞒皇妃(竺香玉、秦可卿)入宫前怀孕真相。张太医在分析病症时戏剧性的用暗语告诉阅者:是喜脉,但不会“从其教也(从实告也)”——不会如实告诉雍正和正宫娘娘。看第十回:……贾珍道:“先生何必过谦。就请先生进去看看儿妇,仰仗高明(救民;救明——复明。“救”:粤语读“高”。太医是来查胎儿血统的,求太医隐瞒真相),以释下怀。”于是,贾蓉同了进去。到了贾蓉居室,见了秦氏,向贾蓉说道:“这就是尊(禛——胤禛,雍正,说秦可卿就是雍正夫人)夫人了?”贾蓉道:“正是”……
贾蓉道:“先生实在高明(救民;救明),如今恨相见之晚。就请先生看一看脉息(脉喜),可治(知——会不会被发现)不可治,以便使家父母放心。”
先生道:“……据我看这脉息,应当有这些症候才对。或以这个脉为喜脉,则小弟不敢从其教也(从实告也——通过冯紫英请太医,目的就是要太医帮助隐瞒秦可卿已有身孕或隐瞒怀有汉族血统的子嗣的真相,所以通过张太医的口说出“不能从实告也”)。”旁边一个贴身伏侍的婆子道:“何尝(皇上)不是(喜)这样呢。真正先生说的如神(妊娠),倒不用我们告诉了…….”