第176章 贺老魔 (第2/2页)

牛肉煎包提示您：看后求收藏（棉花糖小说网www.aaeconomics.com），接着再看更方便。

秦补生回答：“老贺，我今天来找你，是为了请你参加文化沙龙。”

贺立三冷哼一声，说：“秦补生，你是收了黄家多少钱，竟然来此当说客了？我们读书人要有气节，不能为五斗米折腰。我之前很欣赏你，觉得你风高亮节，可没想到，你也屈服于金钱了。你啊，要是缺钱，就告诉我啊，我一定会全力帮你的。”

听到这话，秦补生心里有些感动，他回答：“贺先生，我来当说客，可没有收一毛钱。我是虔诚的、真心的邀请你参加文化沙龙。因为这场文化沙龙，会有一位翻译大师来参加。贺先生你要是来了，一定会获益匪浅。”

贺立三只能算半个大师，但在天津卫的翻译界，找不到比他更权威的人。如果真的从外地来了翻译大师，那他真不介意前往文化沙龙学习。

贺立三问：“不知道你说的那个翻译大师，是北京的那位，还是上海的那位？那翻译德文的那位，还是翻译俄文的那位？”

秦补生回答：“都不是，那位翻译大师不爱名声，是位隐士高人。”

贺立三来了兴趣，问：“那人是谁?”

秦补生指着江流，说：“正式此人。”

“哈哈哈。”

贺立三发出嘲笑声，说：“这个人，这个小神棍是翻译大师？秦补生啊秦补生，你果然不是个擅长撒谎的人。”

秦补生也笑了下，说：“我之前也不愿意去参加文化沙龙，也不敢相信河流先生是翻译大师，直到河流先生当场给我翻译出了《请再说一遍我爱你》，我才信服。”

秦补生把江流当场翻译的事情告诉贺立三，还把翻译后的文章告诉了贺立三。

贺立三听了翻译，如痴如醉，过了许久，才问：“最后两句的翻译呢？”

秦补生：“那要去文化沙龙里听了。&#

;&#

;”

贺立三摇了摇头，说：“搞了半天，还是想让我去参加文化沙龙啊。我不会去的，因为我不相信这翻译，是河流做的。”

一听这话，周围的围观群众开始发话了。

“你不信个鬼，我们那么多人都是亲眼看见的。”

“没错，我可以作证，这是河流先生当场翻译出来的。”

“我也作证。”

“作证个什么，我看这老乌龟是知道自己比不上河流先生，才不愿意承认罢了。”

一听这话，贺立三眼睛一瞪，说：“胡说八道，我会比不上他？这种翻译，我也能搞出来!“

贺立三说这话时有些心虚，他确实能翻译出这种作品，但半年可能只有一个作品，而江流一下子就能翻译出来，肯定比自己强。

贺立三又说：“就算这个河流先生真的翻译出此等作品，那也是和我实力相当，我去参加文化沙龙，能学到什么吗？”

听闻此言，秦补生看了眼江流，江流干咳两声，走到贺立三家门前。

江流说：“贺先生的翻译水平，确实高超，我自认不如。但除了外语翻译，我对翻译理论还颇有研究。不知道你想不想听翻译理论呢？”

翻译理论？

真是大言不惭!

像贺立三这种半个翻译大师，极限就是翻译出传神的文章，只有真正的大师，才能参与翻译理论的研究，才能定制话语权！