驾雾提示您:看后求收藏(棉花糖小说网www.aaeconomics.com),接着再看更方便。

江义将软件发给其他同行后,又充满期待的体验起来。按广告里的介绍,该软件支持多达数百种语言,可下载语言包,也能通过网络使用。专业版主要是在线翻译,不同内容耗时不同。

江义没有去下载语言包,他直接点了翻译语言切换,等待它换成日语,老司机多年的他也能连蒙带猜懂一些内容,然后再翻译成其他语言,最后转回来成英文——这是他的一个考验。

往往机翻内容经过几种语言变换后,会出现牛头不对马嘴的情况,比如说在关联性不大的语种里,用英语翻译成中文,中文再翻译成阿拉伯语、俄语,若最后用俄语翻英文,意思就差远了。

可这次他这么测试后,还是惊奇的发现,单词虽然略有改变,但整体意思是没有变化的,理解上不会存在偏差……这简直神了!要有了它,今后谁还雇人去翻译书面上的文字呀?

一本外国书籍直接扫描了,读取文本坐等翻译,几下子就搞定。

又如外国的论文、技术文章,对中国学者而言,语言不通造成了与国际科技主流沟通的迟滞,一项技术论文在外国都出了几年,国内仍没有中文翻译版,让广大科研人员情何以堪?

“果真黑科技啊!”江义这回佩服到五体投地。

这时同行的感受来了:“卧槽老江,这软件真特么牛!”

被震惊到的:“使用三分钟后就跪到现在!”

江义早料到如此,他已经成为了该软件的粉:“我早提醒过,哥的节操能够随便拿来卖的吗?”

“我仿佛看到自己白学英语了,今后可能会失业。”还有同行悲观的预测,软件的水准严重打击了他们。

江义打字:“别担心,至少还可以做口译嘛,照样日入上千。”

“别埋汰我了。”同行打了几个哭的表情,“你看到更多内容那栏吗?它还支持语音输入识别,如果再搞个语音输出支持,今后谁还用人?”

江义也发现了,这真是细思极恐,科技已经强大到这种程度?

……

人工智能引领了第一轮进步。

而人类的创造力,也在这股进步的带动下,被改善着。

典型的受影响者就如江义的同好们,他们有些是从事文字翻译工作的,跟大公司合作,或全职、或兼职,工资主要是按量来算,翻译越多、效果越好,自然拿的钱也就越多。

现在,他们发现一个良机。

宋飞扬分享了:“周扒皮最近收了很多业务,公司里的同事都忙不过来,兼职的又给白菜价吓跑了,不如用机翻。”

“机翻?好主意!”群里立即有人响应。

“话说还收兼职不?上次去周扒皮那儿领了几个任务,客户给千字

,他特喵的给我开千字

,我日!”

“兼职肯定收啊,白菜价而已!”

“没关系,有了这神器,十二个小时免费试用期,咱哥俩换着用,这会狠狠从周扒皮身上敲一笔,回头聚餐!”

“聚餐!聚餐!”群里热闹起来。

“地址啊,老宋赶快发过来!”江义也嗨了,虽然有段时间没做翻译了,但有免费的钱拿,谁不干?

只有他们这帮业内人才懂,翻译业的收费看似很高,专业水准千字

以上,出版水准千字

以上,高收入吧?

但实际上,公司拿了大头。

从事翻译的苦逼员工,一般能拿二分之一的,算是业内高手,能拿三分之一的,可以混出头,更少的,属于混饭吃。

宋飞航的顶头上司周扒皮,就是这种典型,客户给千字三四百,他就给员工千字

,还要求质,要求量。

很多员工都已经不爽,但其他公司照样如此,除非不吃这口饭。

现在智能翻译家横空出世,可能很多人都要转行了。思前想后,干脆就好好利用这个黑科技外挂,最后赚一笔。

所以汉化组这帮人放下手头工作,开始去领任务。

不光是英文的,其他语言照单全收,周扒皮看得惊讶:“你拿这么多干什么?”

宋飞扬呵呵笑:“有几个朋友正好有空,想兼职赚点外快。”

“外包的质量要过关才行啊。”周扒皮提醒道,也没太在意,最近公司的业务非常多,都快忙晕了。

“水准一定有保证。”宋飞航信誓旦旦的。

科幻灵异推荐阅读 More+
无尽星空之双生

无尽星空之双生

吃不了水果
无尽星空之双生简介: 我是谁?他是谁? 我从哪来?要到哪去? 他为什么和我同为一体?是谁把我们带来的这个世界?一个又一个的谜题,等着我和他一同去揭晓。 抬头仰望天空的那片星辰大海,浩瀚宇宙是否就是我跟他梦的归途。 幽蓝苍穹中那璀璨的星辰,照亮我们前行的路,为了心中的朋友,为了脚下的宇宙!绝不停留!
科幻 连载 14万字
万能浏览器

万能浏览器

万粒微尘
万能浏览器简介: 一个神奇的浏览器……宇宙……宽广、深邃,充斥着无数的未知,也吸引无数未知的文明走出本土,去探索,去发现……这是一个古灵精怪的浏览器,和主人一起畅游宇宙的故事(本文纯属虚构,各位看官大大不要叫真,如有雷同,那恭喜你,你将是我一生的偶像,一辈子的追求,先给您请安了)
科幻 连载 25万字
无限之天定

无限之天定

如是我来
无限之天定简介: 罗风无意中发现了一个大秘密,一个能让人穿越到主神空间的秘密......
科幻 连载 35万字
最强僵尸系统

最强僵尸系统

木木皆
最强僵尸系统简介: 天空一声巨响,叶辰枫狼狈出场。 莫名其妙的穿越到了二战,并且拥有了一个僵尸系统。 在烽火抗战的年代,看他如何提升实力,达到刀枪不入的等级…… “那个…团长,你拿小钢炮要做什么?”炮兵连长突然问道。 叶辰枫看着天空之上嗡嗡作响的飞机,回道,“打飞机。” 喜欢的小伙伴可以进交流群,群号【549849480】
科幻 连载 59万字
天罡三十六伐

天罡三十六伐

红色披风
天罡三十六伐简介: 曾是天上谪仙人, 今是凡间巨力神。 力拔山兮气盖世, 乃是项籍再复生!
科幻 连载 9万字
抓妖天师

抓妖天师

羲魉
抓妖天师简介: 八岁的时候,爷爷去世了,这让我知道了什么叫做死亡。 但谁也没想到,十三年后……
科幻 连载 4万字