16、诗词之引用 (第1/2页)
柳折眉提示您：看后求收藏（棉花糖小说网www.aaeconomics.com），接着再看更方便。
《帝师》里面，涉及的诗词文章非常多。
按照诗词的作者和文中呈现的面貌，差不多可以分成三类：一、直接引用；二、文词改写；三、摹写原创。
因为个人喜好的关系，虽然明知道自己的水平非常非常有限，可是落笔行文的时候还是经常性忍不住在古人千锤百炼、岁月大浪淘沙的诗文里面修修改改，增加进自己的言语意思。所以，三类中后面两类加起来，单就数量而言，几乎也可以和最前一种分庭抗礼了。
其实，这里的引用，也不是很标准很规范。
虽然文后（篇章段落之后）有注，但是道出诗词的人物角色不可能自己蹦出来说，“啊，这是某某某的诗/词，出自哪里哪里”。诗词从他们嘴里说出来，那就是他们做的，或者《帝师》这个异世界里面的人做的。从这个角度，确实是大大侵犯了古（近/今）人的著作权。但庆幸的是，至少到目前为止还没有人跑来跟我争这个版权问题，这只能说，是恰恰钻了没人能够争辩的空子，充分占我们悠长历史上无数名家才子的便宜，而避开了“剽窃”这顶绝对恐怖的大帽子。
不过，这是小说。
但，虽说规矩上不是那么森严，引用的目的，还是很清楚的。
在合适的场景，让人物说出合适的话，让故事情节自然流畅。
为恰到好处体现人物性格，要配用上恰当的诗词。
恰当的、好的诗词，也是人物的文学修养体现。
最后，才是小说行文的文采问题。
一章一章慢慢磨出来的《帝师》，虽然前后行文很有些变化，但是在这一点上，基本上还是统一的：引用诗词，最看重的首先是切合人物的性格和当时所在环境，尤其是全篇转用，一定小心注意到诗词原意与文章的配合。
