一百五十 翻译1下什么叫对等交易 (第1/2页)
程序员小朱提示您：看后求收藏（棉花糖小说网www.aaeconomics.com），接着再看更方便。
“嗯，我带他去会议室。”江映月临走前又问了一句：
“你要晾他一会吗？”
陈旭摇摇头：
“不用，来就是客，给他准备一杯咖啡，对了，不用好咖啡，普通的就行。”
江映月点点头。
陈旭先去了会议室等着，不一会，江映月带着高通派来商谈的中年男人。
“您好，我叫拉姆。”男人一上来就跟陈旭自我介绍。
让陈旭意外的是，拉姆用的是中文，而且口音听着也不是那么怪异。
陈旭笑着点点头，夸了一句：
“汉语说得不错。”
“谢谢。”拉姆灿烂笑着。
“请坐。”陈旭示意拉姆坐下。
这时，江映月给拉姆端来杯咖啡。
“请慢用。”江映月说了一句。
“谢谢。”拉姆又对江映月道谢。
“贵公司派你过来有何贵干？”陈旭故意说得文绉绉的，想看看这个拉姆能不能听懂。
“我代表高通过来，想跟陈总商量一下量子芯片订单的事情。”拉姆又让陈旭意外了一次，他听得懂陈旭半文言的话。
陈旭笑道：
“怎么说？”
拉姆说道：
“我们公司想跟你们签单的时候，遇到一些问题，说是国际订单，需要经手您这边，所以我今天过来了。”拉姆慢条斯理地说道。
陈旭点点头，又说道：
“是这样的，高端芯片进出口一直受管制，所以不太方便，而且应该没人比你们更懂国家管制。”
拉姆明白陈旭话里的意思，他仍然挂着礼貌的微笑说道：
“从美国出口高端芯片到你们国家需要受到监管，而这些年，中国一直很大度地放开国际市场，将国内制造慷慨地出口到全世界，政策未曾变过。”
拉姆的话术挺高明，嘴里的话都是捧着说。
如果陈旭一高兴，签了字，那管制进出口贸易的商务局那边也没什么问题。
但是陈旭并没有签字的意思，他把自己准备的合约丢了过去：
“看一下吧，这是我们九日集团的条件。”
“好。”拉姆点点头，双手拿过合约翻看起来。
他越看，脸色越绷不住。
最后他露出奇怪的表情：
“这里边的条约似乎，有些不太合理。”
陈旭笑道：
“哪里不合理呢？”
拉姆说道：
“上面提及，美国企业凡是使用九日集团芯片的，以后的商业活动都要有九日集团的参与，并且在对外业务开展的决策中，九日集团具有一票否决权。”
陈旭点点头，说道：
“对啊，这个合约的拟定是从你们高通那里得到的启发，你们从前不也是这么搞垄断的吗？这几年你们制裁某些企业，不也是用的这些理由吗？”
因为台积电和
的光刻机使用美国机械零件，所以美国一句话，这些厂商就不能对中国出口。
而现在九日集团的量子芯片谁都不靠，从设计和生产全都是九日集团的产权。
拥有垄断的技术，陈旭在这场谈判中占据绝对的优势，条件自然是他随便提。
拉姆将合约合上，并摆放整齐，平静地说道：
“陈先生，我们公司的意思是，如果九日集团对高通开放量子芯片的出口，我们高通也愿意协调当局将电子芯片的出口政策放宽。这是一场对等的交易，互利互惠，希望你能重新考虑合约。”
陈旭眼睛瞪得老大，像是听到了什么难以置信的话。
他看向旁边站着的江映月，说道：
“小江，给我翻译一下什么叫对等的交易。”
